أبيتا – فيلم رسوم متحركة قصير عن أطفال فوكوشيما
الأحد 12 يناير 2014
اليابان على ويكي الأخبار
- 3 أبريل 2020: وفاة بيير موروا رئيس وزراء فرنسا السابق
- 3 أبريل 2020: منتخب الأردن لكرة القدم يستضيف بيلاروسيا ودياً في عمان
- 3 أبريل 2020: قمر صناعي إماراتي بالكامل يرسل نهاية أكتوبر
- 3 أبريل 2020: قانون في اليابان يجرم التفكير بالجريمة
- 3 أبريل 2020: علماء يابانيون ينجحون في استنبات كبد من الخلايا الجذعية
“أبيتا” هو فيلم رسوم متحركة قصير حول أطفال فوكوشيما الغير قادرين على اللعب بالخارج بسبب مخاطر الإشعاع، ويوضح بدقة احلامهم والواقع. الفيلم إنتاج شوكو هارا وبول برينر. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم للرسوم المتحركة في مهرجان اليورانيوم الدولي في 2013.
شوكو هارا طالبة في ألمانيا وولدت في أوكاياما في الجزء الغربي من اليابان، و كتبت عن الاستعارة التي استخدمتها في الفيلم.
«النص الأصلي:استخدمنا رموز يابانية في فيلمنا. يمثل اليعسوب الجزيرة اليابانية، وذلك بسبب شكله. ويرمز أيضًا للأمل، المنظور، الحلم، الطاقة في اليابان. ويوحد جميع العناصر الطبيعية مثل الماء، الأرض والهواء. والتي دمرت مع كارثة فوكوشيما، ولم يعد لديهم أي منظور عن مستقبلهم. وعلاوة على ذلك فاليعاسيب في اليابان حاملين للخصوبة. يمثل اليعسوب العالم الداخلي للطفل، والتي تريد ان تكون حرة في الطبيعة، ولكنها غير قادرة. اليعسوب رمز شعبي في اليابان ونستخدمة غالبًا في الفنون، القصائد وفي الأدب.»
على الرغم من التغطية الإعلامية القليلة في اليابان، فقد انتشر الفيلم على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
يبقى الإشعاع مشكلة خطيرة بالنسبة للمقيمين في المنطقة المحيطة بفوكوشيما دايتشي، محطة الطاقة النووية، منذ إصابتها بالإنهيار في أعقاب زلزال توهوكو وتسونامي 2011.
مصادر
عدل- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «أبيتا – فيلم رسوم متحركة قصير عن أطفال فوكوشيما». الأصوات العالمية. 12 يناير - كانون الثاني 2014.
 شارك الخبر:
|
