اصغ لأصوات العالم على راديو الأصوات العالمية
الأربعاء 27 مايو 2015
تتحدث إليكم الأصوات العالمية على الأثير الافتراضي!
نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت. تجمعنا الذي أنتج وطور الأصوات من جميع أنحاء العالم، هذه الأصوات التي يمكنك الآن الاستماع إليها عبر جهاز الكمبيوتر أو هاتفك النقال. تماشيًا مع هدفنا، سيركز الراديو على عرض الآراء والموسيقى من جميع أنحاء العالم وسيكون متاحًا على منصة livestreaming لمدة 24 ساعة على مدار الأسبوع.
هذا المشروع أصبح واقعًا بفضل دعم Sourcefabric عبر منصتهم Aritime pro
برامج الأصوات العالمية
سيقدم راديو الأصوات لمستمعيه محتوى من جميع أنحاء العالم وبلغات مختلفة مما يعكس التنوع في تجمعنا العالمي.
في بداية البث، سنعود إلى أرشيفنا لنشارك معكم مجموعة متنوعة من إنتاجات الأصوات العالمية التي نالت جوائز، كما سننشر عددًا من لقاءات “ وجوه الأصوات العالمية” السابقة، المسجلة عبر خدمة هانج أوت بالإضافة لعرض عن قمة الأصوات العالمية في مؤتمرها الأخير المقام في مدينة سيبو الفلبينية.
أعضاء تجمعنا سيساهمون أيضًا بتسجيلاتهم الأصلية، على سبيل المثال تسجيلات الموسيقى الإيرانية التي قام بإنتاجها محرر الأصوات بالفارسية مازيار مهداويفار وعرض للموسيقى الأفريقية باسم Africa Cheza لجيمس بروبا. بالإضافة للمزيد من التسجيلات الموسيقية المقدمة من مشروع الأصوات الصاعدة “ جنوب الجنوب” من ميريدا، المكسيك. وهناك المزيد من المشاريع قيد الإنجاز من كافة انحاء العالم.
الشركاء وتسجيلات البودكاست البارزة
بدأنا عدة شراكات مثيرة مع عدد من محطات البث الرقمي، منها برنامج القصص الرقمية الأمريكي من راديو أمبولانتي وسنقوم ببث حلقاته على رايو الأصوات العالمية.
أقمنا شراكة مع مدونة موسيقية تشاركية باسم ميثاق التحالف الموسيقي (MAP) العضو المشارك في whothehell.net من أستراليا، وسنبث موسيقى مختارة من أكثر من ثلاثين بلدًا حول العالم من خلال خريطة بثهم الشهرية.
سنبث محتوى مميز لأحد شركاء البودكاست الجدد الذين رشحوا من خلال أفراد تجمعنا أو عبر ترشيحات مستمعينا كل أسبوعين. هدفنا من خلال هذه الشراكات هو إيصال أعمالهم إلى الجمهور العالمي الأوسع وليحصلوا على التقدير الذي يستحقونه. إن كانت لديك أية اقتراحات عن برامج بث غير ربحية للإضاءة عليها في المستقبل، لا تترد بالتواصل معنا.
شركاء راديو الأصوات الآخرون:
تسجيلات صوت بابوا (بابوا الغربية)
«النص الأصلي:Papuan Voices is a video advocacy initiative working with Papuan activists to more effectively tell their stories to the world. In 2011-12 EngageMedia and Justice, Peace and Integrity of Creation collaborated with local organisations in Jayapura and Merauke to teach Papuan activists video production and distribution skills. In 2013 and 2014, we partnered with Belantara Papua and Yayasan Teratai Hati Papua to host a series of video workshops in Wamena and Sorong.»
«النص الأصلي:صوت بابوا هو مبادرة لدعم تسجيلات الفيديو تعمل على ترويج إنتاج نشطاء بابوا بشكل مؤثر لنشر قصصهم إلى العالم. في عامي 2011-2012 تعاونت “تشاركية وسائل الإعلام والعدالة” و”سلام ونزاهة الإبداع” مع منظمات محلية على تعليم ناشطي بابوا على مهارات إنتاج وتوزيع أفلام الفيديو في منطقتي جايابورا وميروكي. وبين عامي 2013-2014 تشاركنا مع منظمتي بالانتارا بابوا وياياسان تيراتاي هاتي بابوا على استضافة سلسة من ورشات عمل إنتاج الفيديو في مدينتي وامينا وسورونغ.»
جماعة الموسيقى (باكستان)
«النص الأصلي:Jamaat-ul-Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for. We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution. Run by Ahmer Naqvi (@karachikhatmal) and Shaheryar Popalzai (@spopalzai).»
«ترجمة:جماعة الموسيقى، هي مجموعة الإنتاج الموسيقي الباكستانية التي انتظرتها لعشر سنوات. حفرنا عميقًا لاكتشاف التاريخ المجيد والأغاني التي تحكي عن الثورة القادمة. بإدارة أحمد نقفي (@karachikhatmal) وشهريار بوبالزاي (@spopalzai)»
بينارا آكو (أستراليا)
«النص الأصلي:Pinarra Aku is a children’s language radio show, teaching Warumungu language. Created by BRA Artistic Director, Kathy Burns, whom co-hosts the show with Rosemary Plummer (Traditional Owner). The show is to educate and keep language alive. Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. They have combined their love of language and education to develop, ‘Pinarra Aku’.»
«ترجمة:هو برنامج إذاعي بلغة الأطفال لتعليم لغة وارومونغو (لغة مجموعة من سكان شمال أستراليا الأصليين) من ابتكار المدير الفني BRA وكاثي بورنز التي تشارك في التقديم مع روزماري بلمبر (المالك التقليدي). هدف العرض تعليمي ويساعد على الحفاظ على اللغة من الإندثار. تشاركت روزماري وكاثي في ابتكار عدد من الأغاني وتعليم اللغة منذ عام 2011 وقد جمعتا شغفهما في حب اللغة وتعليمها وطورتا “بينارا آكو”.»
نعمل حاليًا على موقع الراديو حيث ستجدون فيه كل ما تحتاجون له من روابط لتعرفوا المزيد عن الأصوات التي نقدمها، سيتضمن أيضًا وصلات فيها معلومات عن الموسيقى التي تبث وبأي لغة.
هذا المشروع قيد التطوير ونود سماع رأيكم فيما يعجبكم فيه وما لا يعجبكم بالإضافة لاقتراحاتكم حول البرامج القادمة.
ابقوا على السمع!
مصادر عدل
- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «اصغ لأصوات العالم على راديو الأصوات العالمية». الأصوات العالمية. 27 مايو - أيار 2015.
 شارك الخبر:
|
