سكيتش بان: عالم بلا كلمات
الأحد 2 نوفمبر 2008
كيف تعبر عن نفسك خلال الانترنت؟ كلمات، صور، مقاطع فيديو أو رسومات؟ إنه صعب لبعضنا أن يرسم على الإنترنت. لكن الآن مع سكيتش بان؛ الحياة سوف تكون أسهل. هذا الموقع بدأ في فبراير 2008. الموقع أساساً باللفة الكورية، والخدمة الإنكليزية قُدّمت بدءاً من أغسطس. هذه الخدمة تجذب مستخدمين من الولايات المتحدة واليابان والصين وفيتنام والبرازيل وغيرهم. في “عالم بلا كلمات” لن تصبح اللغة عائقاً بعد الآن امام الافراد حول العالم. المستخدمون يستطيعون الابداع والاستجابة والتفاعل مع الآخرون عن طريق الرسومات. ليس هذا فحسب؛ بل يستطيعوا أيضاً الرسم مع خاصية التسجيل. حالفنا الحظ للتحذث مع بورا لي المخططة التسويقية لـ سكيتش بان.
ما هو سكيتش بان؟
«النص الأصلي:مع سكيتش بان؛ نقدم للمستخدمين واجهة، وأدوات بديلة تمكن المستخدمين من إنشاء محتويات فريدة مميزة عن النصوص والصور ومقاطع الفيديو الأخرى.
أدوات الرسم والحركة والتناوب خاصتنا تساعد المستخدمون على تجاوز حواجز مخيلاتهم. وسوف يستطيع المستخدمون – أيضاً – الاستمتاع بألعاب الرسم مع مستخدمين آخرين.
علاوةً على ذلك؛ موقعنا يعطي المستخدمين حول العالم القدرة على المشاركة والاتصال خلال ابداعاتهم المرئية من خلال شبكتنا الإجتماعية المميزة.»
ماذا كان الدافع لإنشاء سكيتش بان في البداية؟
«النص الأصلي:يو كيم، المدير التنفيذي لمؤسسة سكيتش بان؛ شعر بالتعاطف لدى رؤيته للأعمال الفنية الرائعة للطلاب وهي تصبح مجرد مشروع مدرسي آخر. فأراد إنشاء منصة تساعدهم على التعبير عن إبداعاتهم بحرية على الويب، ومشاركة أعمالهم مع أصدقاء حول العالم.»
ما هي الطرق الإبداعية لاستخدام هذه الخدمة؟
«النص الأصلي:سكيتش بان.. كلمة “بان” تعني باللغة الكورية “لوحة” لتقدم الخدمات التالية: لوحة رسم، لوحة حركة، لوحتان معاً (TogetherPan) و لوحة التسوق.
لوحة الرسم تسجل وتعيد تشغيل عمليات الرسم. لوحة الحركة تمكن المستخدمين من انشاء عرض رسومات متتالية لتظهر متحركة. لوحتان معاً تساعد على مشاركة الأعمال الفنية. أما لوحة التسوق؛ فهي تمدهم بخلفيات رسومية معدّه مُسبقاً. وأخيراً؛ لوحتي هي صفحة شخصية تمكن المستخدمين من البقاء علم بأعمال أصدقائهم، وإضافة تعليقات على الصور.»
هل واجهتم تجارب غير متوقعه وعروض من المستخدمين؟
«النص الأصلي:هدفنا الاولي كان الفنانون او المهتمون بالفن. على كل حال، في تجاربنا رأينا أطفالا وآباءً يبدون اهتماماً كبيراً بالخدمة. حتى الآن؛ نسبة كبيرة من مستخدمي سكيتش بان من الأطفال الذين يبدعون الكثير من الاعمال الفنية المتميزة.»
دائماً ما نجد طرق ابداعية وجديدة، معلمون، آباء، أطفال، طُلاب وكثيرون غيرهم نتوقّع أن يستفيدوا من الخدمة الجديدة سكيتش بان، لكن هناك احتمالات أكثر. مرحباً بك لتحريك الماوس وبدء أول حصة رسم لك على الانترنت.
مصادر
عدل- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «سكيتش بان: عالم بلا كلمات». الأصوات العالمية. 2 نوفمبر - تشرين الثاني 2008.
 شارك الخبر:
|
