شجر الباوباب
الجمعة 13 أبريل 2012
يعد شجر الباوباب متعدد الجوانب والاستخدام “ شجرة الحياة” بحق.
- الثمرات غنية بفيتامين سي وتستخدم لإعداد المشروبات،
- تستخدم الأوراق وهي ناضرة أو مجففة كخضروات أو كعلف للماشية،
- تستخدم البذور لاستخراج الزيوت،
- جميع أجزاء الشجرة بها خصائص علاجية وتستخدم في الطب وإعداد الأدوية،
- وعن القشرة الخارجة للشجرة فتستخدم في صناعة ألياف قوية ومتينة،
- بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف،
- سهلة ورخيصة الزراعة وخالية من أية آفات أو أمراض،
- توفر الظل وتحمي التربة من التآكل والتعرية
«النص الأصلي:“It was the season just after when the baobab had shed its long stringed calabashes. Not far way, was a solitary man surrounded by buzzing bees – he smoked a pipe made out of a hollowed out gourd of baobab. He warned me that the tree was haunted”.»
«ترجمة:“كان ذلك بعد موسم طرح شجرة الباوباب لثمارها المدلاة الطويلة. وعلى مقربة منها، وقف رجل منعزل محاط بالنحل الطنان – يدخن غليون مصنوع من ثمرة الباوباب المجوفة. حذرني أن الشجرة مسكونة بالأشباح”.»
الصورة بواسطة Unganisha
مصادر
عدل- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «شجر الباوباب». الأصوات العالمية. 13 أبريل - نيسان 2012.
 شارك الخبر:
|
