مارفل، البطلة الباكستانية
الثالث 11 فبراير 2014
«النص الأصلي:It's a comic book. And yet, while I did a lot of laughing [it's got a lot of funny moments] I also couldn't stop the tears. Because I was so happy to see a version of myself reflected before me, not sensationalized or stereotyped.»
«ترجمة:هو إصدار كوميكس. وحتى الآن، بالرغم من أنه أضحكني كثيرًا [في الكتاب العديد من اللحظات المضحكة] لم أستطيع أن أوقف دموعي. وذلك لأنني كنت سعيدة جدًا لرؤية نسخة مني منعكسة أمامي، نسخة ليست للإثارة وليست نمطية.»
نشرت المدونة عائشة سعيد نقدًا للبطلة الكرتونية الباكستانية الأمريكية الآنسة مارفيل، التي ورد ذكرها في أحدث إصدار لمؤسسة مارفيل للكوميكس.
مصادر
عدل- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «مارفل، البطلة الباكستانية». الأصوات العالمية. 11 فبراير - شباط 2014.
شارك الخبر:
|