مصر: الراجل اللى واقف ورا عمر سليمان
الأحد 27 فبراير 2011
تعد هذه المقالة جزءً من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011
على مدار الأسابيع القليلة الماضية تصدرت أماكن مثل ميدان التحرير والسويس و كنتاكي وأسماء مثل وائل غنيم، عمر سليمان و حسني مبارك اهتمامات العالم. ولكن بعد سويعات من نجاح الشعب المصري في الإطاحة بالنظام تحول الاهتمام إلى شخص واحد فقط – الراجل اللى ورا عمر سليمان:
[1].عمر سليمان والرجل الذي يقف وراء عمر سليمان .. مازالت متاحة في التليفزيون المصري ووتقع الصورة تحت رخصة حرة
ظهر هذا الشخص الغامض وراء نائب الرئيس المصري أثناء إلقاء خطاباته طوال فترة التظاهرات. وعلى الرغم أن أحداً لا يعرف اسمه أو حتى وظيفته إلا أن ذلك لم يمنع الناس من عمل صفحة له على فيسبوك تحت عنوان الراجل اللى ورا عمر سليمان
ولم يتوقف النقاش حول هذا الرجل على صفحة فيسبوك التي بها أكثر من أربعين ألف مشترك قبل أن يتم حذفها مؤخراً. ولكن هناك أيضا حساب تويتر و هاشتاج مخصص له. وفيما يلي بعض أمتع التويتات:
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
اقتباس فارغ!
«النص الأصلي:ء moeBelal@: Breaking news: After the fame of the guy behind Omar Suleiman, Omar Suleiman decided to change his name to become the guy in front of the guy behind Omar Suleiman»
«ترجمة:عاجل: بعد اتساع شهرة الراجل اللي ورا عمر سليمان، عمر سليمان يغير اسمه إلى الراجل اللي قدام الراجل اللي ورا عمر سليمان»
«النص الأصلي:abdelazizMD@: Uncertain news that the man standing behind Omar Suleiman has sat down»
«ترجمة:أنباء غير مؤكدة عن جلوس الراجل الواقف ورا عمر سليمان»
«النص الأصلي:o_salem@: For all those making fun of the guy behind Omar Soliman, please pay him some respect, this guy participated in three past wars and died twice before.»
«ترجمة:للإخوه اللي بيتريقوا على الراجل اللي ورا عمر سليمان، الراجل ده حارب في 3 حروب واستشهد مرتين، ياريت نقدره وكفايه :D»
قررت مستخدمة تويتر ملاك العزاوى السخرية من أكاذيب الإعلام الحكومي وحالة الإنكار التي لازمته طوال فترة الثورة.
«النص الأصلي:ezzawy@: Egyptian state TV: There was no one behind Omar Suleiman»
«ترجمة:التليفزيون المصري: ليس هناك أحد خلف عمر سليمان»
هناك بعض الحسابات المزيفة على تويتر تخص رءوس النظام المخلوع تضم كل من حسني مبارك و حبيب العادلي وبالتأكيد شاركوا في ظاهرة الراجل اللى ورا عمر سليمان.
«النص الأصلي:HosniMobarak@: I wish I was cool enough to have #TheGuyBehindOmarSuleiman stand behind me»
«ترجمة:أتمنى لو كنت شخصاً مهماً حتى يكون ورائي الراجل اللى واقف ورا عمر سليمان.»
«النص الأصلي:HabibElAdly@: Too busy trying to arrest and torture #TheGuyBehindOmarSuleiman»
«ترجمة:مشغول جداً في محاولة اعتقال وتعذيب الراجل اللى واقف ورا عمر سليمان.»
كما تم نشر حزمة من المعلومات والصور على الإنترنت وهذه مجموعة من نماذج الصور التي جمعت على الصور الخاصة بحساب ورا عمر سليمان :
ماذا لو تبادل كلا من عمر سليمان والراجل اللى واقف ورا عمر سليمان أماكنهما؟
وأخيرا تم تحديد هوية الرجل الذي يدعي حسين شريف ويعمل مقدم أركان حرب في الجيش المصري. لذا بالتأكيد وجد الكثيرون أن ليس من اللائق أبداً جعله مثاراً للسخرية ومن ثم تم حذف الصفحة السابق ذكرها.
كما تم عمل صفحة جديدة مطالبة الناس بالاعتذار له بعد جعله محطاً للعديد من النكات والمداعبات.
تعد هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011
مصادر عدل
- نص مؤلف ومترجم برخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 غير موطَّنة (CC BY 3.0). «مصر: الراجل اللى واقف ورا عمر سليمان». الأصوات العالمية. 27 فبراير - شباط 2011.
 شارك الخبر:
|
