رضا
|
ويكي الأخبار العربية هي مشروع تحرير جماعي لصناعة مصدر أخبار باللغة العربية تتميز بالتوازن والحيادية والوثوقية، بعيداً عن وجهات النظر الشخصية. لطلب المساعدة في أي وقت ستجد وصلة (مساعدة) في هامش كل صفحة على اليمين. |
 |
يستحسن دائماً أن تقوم بتحرير صفحتك الشخصية، بكتابة معلومات عنك: اللغات التي تتكلمها، من أي بلد أنت، ما هي محاور اهتمامك... |
 |
لا تنس التوقيع في صفحات النقاش بكتابة أربع مدّات، هكذا (~~~~). ولكن يجب عدم التوقيع في صفحات الأخبار، سيظهر اسمك في صفحة تاريخ التعديلات. |
 |
نرحب دائماً بمساهماتك في نطاق كتابة أخبار جديدة, يرجى الإطلاع على سياسات ويكي الأخبار. إذا كنت تملك روبوت إنترنت و تريد جعله يعمل هنا بدون مشاكل يرجى زيارة صفحة طلب صلاحية بوت. |
 |
أخيراً، وهو أهم شيء، نرجو منك أن تتمتع بالمساهمة معنا في مشروع الأخبار الحرة! إذا كانت لديك أي استفسارات أو أسئلة أخرى، يمكنك طرحها في هذه الصفحة أو في صفحة نقاشي. |
--Avocato (نقاش) 07:31، 19 أغسطس 2012 (بالتوقيت العالمي)
--PICAWN (نقاش) 11:40، 26 أكتوبر 2012 (ت ع م)
شرح موضوع الخرق
عدلالسلام عليكم يا أخي الكريم. فوجئت حين لاحظت إضافتك الأخيرة وهي منسوخة حرفياً من البي بي سي. إن ويكي الأخبار، مثلها مثل المشاريع الأخرى، تحترم حقوق النشر، وما فاجأني أنك مستخدم قديم في ويكيبيديا، وأتوقع أنك تعرف أن عليك صياغة المعلومات بتعابيرك أنت وتسندها إلى مصدر، لا أن تنسخها من مصدر. ويكي الأخبار ليست نسخة احتياطية لصفحات على الويب، وما دام الخبر موجوداً في موقع بي بي سي فما داعي لنسخه إلى هنا، حتى لو لم يكن هذا التصرف خرقاً لحقوق التأليف؟
لا يرهبنك شكل القالب الأسود في المقالة: تستطيع في أي وقت إزالته وكتابة الخبر بكلماتك. كما أن ويكي الأخبار تفضل استخدام قالب {{مصدر}} لتنسيق المصادر، وأن يكون الاستشهاد بمصدرين مستقلين على الأقل لكل خبر. أرجو أن نقرأ صفحة كتابة خبر، وإذا وجدت وقتاً، أرجو الاطلاع على دليل الأسلوب لتعرف المزيد عن التحرير في ويكي الأخبار. --PICAWN (نقاش) 12:05، 26 أكتوبر 2012 (ت ع م)
أسلوب كل واحد قد يختلف. الأسلوب الذي أجده مفيداً هو:
- أتصفح وكالات الأنباء المختلفة وأجد فيها خبراً مشتركاً بينها، وأتأكد أنه من مصادر مستقلة، أي مثلاً أن هذه الصفحات لا تنقل جميعها مثلاً عن وكالة رويترز، وأن نص الخبر في كل منها مختلف عن المصادر الأخرى.
- أختار مصدرين أو ثلاثة وأقرأها بعناية.
- أستخلص الأفكار الرئيسية المتعلقة بحدث وحيد، حتى لو كانت المقالات تغطي خبرين مرتبطين.
- أرتبها في رأسي.
- أحاول أن أنسى ماذا وكيف قيل وأبقي عمّ قيل، وأكتب المقدمة ثم فقرات المقالة.
المتطرفون في النسخة الإنكليزية يعتبرون أنه لا يجوز أن يتطابق أكثر من ثلاث كلمات متتالية بين المصدر ومقالة ويكي الأخبار. أنا لا أؤيد هذه الفكرة، وخاصة فيما يتعلق بالأسماء والألقاب: إذا كان ريتشارد فولك هو المقرر الخاص للأمم المتحدة بشأن وضع حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة، فلا يمكن أن تكتب اسمه إلا ريتشارد فولك، كما من المكروه أن تشوه لقبه الرسمي. ولكن ما يمكنك التصرف به بسهولة هو صياغة الجمل وترتيب النقاط الرئيسية، وهنا يمكن أن يساعدك الاطلاع على الخبر في أكثر من موقع.
يمكن أن تستفيد من الاطلاع على فقرة أساسيات كتابة الأخبار في دليل الأسلوب. --PICAWN (نقاش) 16:50، 26 أكتوبر 2012 (ت ع م)
مثلاً، ما كتبته أنت هو فقرة المقدمة، وهي مقدمة جيدة تلخص الخبر وتسمح للقارئ الاكتفاء بها. لكن الخبر الآن يحتاج إلى تفاصيل في فقرتين أو ثلاث، وإلى مصدر آخر. الأفضل إنشاء المقالات الجديدة باستخدام الأداة في الصفحة الرئيسية أو صفحة كتابة خبر، فهي تقدم جميع القوالب والهيكلية المطلوبة. وعندما تنشئها على الطريقة المعتادة، من صندوق البحث، انقر على الوصلة الحمراء فوق صندوق التحرير الفارغ تحصل على النتيجة نفسها. --PICAWN (نقاش) 16:59، 26 أكتوبر 2012 (ت ع م)
نقطتان: قائمة الصفحات الجديدة والمؤلف في المصادر
عدلالسلام عليكم. شكراً على نشاطك اليوم. عندي ملاحظتان، الأولى هي أنه من المفيد مراجعة قائمة الصفحات الجديدة إذا أردت كتابة خبر جديد للتأكد من أنه غير موجود، وإذا لاحظت، يوجد بهذا الخصوص تنبيه مع وصلة فوق صندوق التحرير عندما تبدأ بإنشاء صفحة الخبر. مثلاً، أنت أنشأت اليوم «مشروع قرار في الأمم المتحدة لرفع تمثيل السلطة الفلسطينية»، لكني كتبت قبلك بثلاث ساعات مقالة «البعثة الفلسطينية في الأمم المتحدة توزع مشروع قرار قبول فلسطين عضواً مراقباً». وبما أنه لا داعي لوجود مقالتين عن نفس الخبر، كان من المفترض أن تلاحظ المقالة الموجودة وتطلع عليها وإذا وجدت فيها نقصاً تضيف عليها ما ينقصها من معلومات ومصادر. لهذا أرجو أن تقوم بهذه المهمة الآن: إن كان في مقالتك معلومات غير موجودة في مقالتي أرجو إضافتها إليها، ومقالتك يمكن بعد ذلك إما جعلها صفحة تحويل إلى المقالة الأقدم أو طلب حذفها في حال لم تضع وصلات إليها من مواقع أخرى.
النقطة الأخرى هي حقل المؤلف في قالب {{مصدر}}: هذا الحقل يستخدم عندما يوجد اسم صريح للمؤلف أو إذا استشهد مصدر أخبار بمصدر أخبار آخر مختلف عنه، كأن تصرح فرانس 24 أنها نقلت عن أ.ف.ب. أو روسيا اليوم عن رويترز. أما إذا كان مصدر الخبر هو الوكالة نفسها التي تستشهد بها فلا داعي لتكرار حقل المصدر في حقل المؤلف: مرة واحدة تكفي: اترك الحقل فارغاً أو احذفه. --PICAWN (نقاش) 16:37، 9 نوفمبر 2012 (ت ع م)
شكراً على مساهماتك
عدلشكراً لك على مساهماتك اليوم، فأنا مشغول في الفترة الأخيرة. في الحقيقة، اليوم قضيت في ويكي الأخبار وقتاً أطول من المعتاد وأنا أحاول التوسع في المقالات التي بدأتها وأضيف إليها توثيقاً ليصير في كل مقالة مصدران، ولم أتمم مراجعة جميع المقالات.
ملاحظة: المصدر في القالب هو اسم الموقع الذي أخذت الخبر منه، وهو حقل ضروري. المؤلف هو حقل اختياري، يوضع فيه إما اسم المؤلف إذا كان مذكوراً أو اسم المصدر الذي أخذت الوكالة المعلومات عنه أو يترك فارغاً. وملاحظة أخرى: إن تعديل فعل مضارع إلى ماضٍ في جملة ما لا يكفي، فهي تبقى منسوخة إذا بقيت بنيتها قريبة جداً من الجملة الأصلية. حاولت إضافة مزيد من التعديلات على مثل هذه الجمل، لكني لم أراجغ إلا أربعاً منها، وربما لن أجد وقتاً لمراجعة المقالتين الباقيتين. --PICAWN (نقاش) 21:46، 14 نوفمبر 2012 (ت ع م)